Yn dilyn trafodaethau rhwng Cyngor Torfaen, Cyngor Bwrdeistref Sirol 艾叉A片 a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, mae trafodaethau鈥檔 parhau yngl欧n 芒 phenodi Cyd-Brif Weithredwr gyda chyfrifoldeb dros Dorfaen a 艾叉A片.
Mae鈥檙 cynghorau wedi cynnal trafodaethau i archwilio鈥檙 cyfleoedd a allai godi wrth weithio鈥檔 agosach gyda鈥檌 gilydd, sydd bellach yn cynnwys cynnig i benodi un Prif Weithredwr i weithio ar draws y ddau gyngor, am gyfnod diffiniedig i ddechrau, gyda mandad i:
- geisio arbedion effeithlonrwydd drwy wneud y gorau o鈥檙 adnoddau a all weithio ar raddfa fawr;
- cynyddu arloesi a chreadigrwydd;
- a rhannu arfer gorau.
Mae Damien McCann, Prif Swyddog Gweithredol presennol 艾叉A片 yn ymddeol ym mis Mehefin 2024. Cynigir y bydd Stephen Vickers, Prif Weithredwr presennol Torfaen yn camu i r么l Cyd-Brif Weithredwr.
Dywedodd y Cynghorydd Anthony Hunt, Arweinydd Cyngor Torfaen: 鈥淢ae 艾叉A片 a Thorfaen yn gymdogion, ac mae ein cynghorau a'n cymunedau yn wynebu llawer o heriau tebyg. Mae'r cyhoedd yn gyfarwydd iawn 芒'r heriau niferus sy'n wynebu'r ddau gyngor, yn cynnwys y pwysau ariannol o tua 拢70 miliwn ar y cyd a ragwelir yn ystod y pedair blynedd nesaf.聽 Mae ein cynghorau eisiau aros un cam ar y blaen a bod yn rhagweithiol ac yn addasol yn ein strategaethau i fynd i'r afael 芒'r heriau hyn. Rydym wedi archwilio ystod eang o gyfleoedd a allai godi聽 wrth weithio鈥檔 agosach gyda鈥檔 gilydd a chredwn fod gan hyn botensial sylweddol i wella gwytnwch, effeithlonrwydd a chyfle i鈥檙 ddau gyngor arloesi.
鈥淢ae'r ddau gyngor am gynnal a gwella gwasanaethau i drigolion, ac maent yn ystyried y byddai un Prif Weithredwr, sy鈥檔 cynnig llwybr tuag at rannu sgiliau, adnoddau ac arbenigedd, yn fodd hanfodol o gyflawni hyn. Gallai hyn hefyd helpu i liniaru'r risgiau ariannol a gweithredol go iawn y mae鈥檙 ddau gyngor yn eu hwynebu.鈥�
Dywedodd y Cyng. Stephen Thomas, Arweinydd Cyngor Bwrdeistref Sirol 艾叉A片: 鈥淢ae hyn yn fater o Brif Weithredwr llawn amser yn gweithio ar draws y ddau gyngor. Nid yw鈥檔 gam tuag at benodi Prif Weithredwr rhan amser i鈥檙 ddau gyngor nac ychwaith yn gam i uno鈥檙 ddau gyngor. Byddai'r ddau gyngor yn cynnal eu p诺er gwleidyddol ac ariannol, y ddau yn cynnal eu blaenoriaethau a鈥檜 cynlluniau eu hunain, eu strwythurau rheoli a鈥檜 hannibyniaeth wleidyddol.聽 Fodd bynnag, credwn y gall y fath r么l ar y cyd gynnig cyfleoedd go iawn i symud ymlaen yn dilyn y cynnydd y mae鈥檙 ddau gyngor wedi ei wneud dros y blynyddoedd diwethaf.鈥�
Yn dilyn cyfnod o ymgysylltu, bydd angen i'r ddau gyngor gymeradwyo'r cynnig yn ffurfiol yng nghyfarfodydd y Cyngor Llawn yn ystod y misoedd nesaf.